Uncategorized

Ο “ΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΣ” ΤΟΥ RODIN ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ “ΣΤΟΧΑΣΤΗ” ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ – THE ‘THINKER’ OF RODIN BESIDE THE NEOLITHIC ‘THINKER’

Με το “Σκεπτόμενο” του Auguste Rodin, από τη Συλλογή Matsukata, το Εθνικό Μουσείο Δυτικής Τέχνης του Τόκιο, Ιαπωνία, συμμετέχει στον εορτασμό των 150 χρόνων του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου. Πρόκειται για χάλκινο γλυπτό, το οποίο αρχικά (1881-1882) δημιουργήθηκε ως κεντρική μορφή μιας πολυπρόσωπης σύνθεσης, αλλά αργότερα (1902-1904) πλάστηκε σε μεγαλύτερη κλίμακα από τον ίδιο τον καλλιτέχνη.
Το έργο συνδιαλέγεται με τον ¨Στοχαστή”, το μεγάλου μεγέθους πήλινο συμπαγές ειδώλιο καθιστής ανδρικής μορφής από την περιοχή της Καρδίτσας Θεσσαλίας που χρονολογείται στην Τελική Νεολιθική περίοδο (4500-3300 π.Χ.).
Ενας μήνας υπολείπεται για να θαυμάσουν οι επισκέπτες του μουσείου τον μοναδικό αυτό διάλογο τέχνης. Στις αρχές Απριλίου το έργο του Rodin θα επιστρέψει στο Τόκιο.

With ‘The Thinker’ by Auguste Rodin from its Matsukata Collection, the National Museum of Western Art, Tokyo, Japan, participates in the celebrations for the 150th anniversary of the National Archaeological Museum. ‘The Thinker’ is a bronze sculpture originally conceived in 1881-1882 as central piece of a larger composition to be produced in an enlarged version (1902-1904) by the artist himself.
This masterpiece of art converses with ‘The Thinker’, a unique large solid clay figurine of a seated man from the area of Karditsa in Thessaly, dated in the Final Neolithic period (4500-3500BC).
Only one month remains for the visitors of the museum to admire this unique dialogue of art. In the beginning of April the masterpiece of Rodin will return to Tokyo.


Ο επιμελητής του Εθνικού Μουσείου Δυτικής Τέχνης του Τόκιο Takashi Iizuka.
The curator of the National Museum of Western Art in Tokyo Takashi Iizuka.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s