English below – Video follows
«Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
Διαδρομές με τους γνώστες της αρχαίας τέχνης.»
Πώς παρουσιάζεις σε λίγα λεπτά ένα μεγάλο μουσείο παγκόσμιας ακτινοβολίας;
Πώς οδηγείς τον νέο επισκέπτη στις ατέλειωτες συλλογές του;
Με ποιο τρόπο μετατρέπεις μια απλή περιήγηση σε ένα συναρπαστικό ταξίδι στο χρόνο;
Σύμφωνα με έρευνα κοινού που διεξήχθη το 2018 από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο το 87% των επισκεπτών του προέρχεται από το εξωτερικό ενώ το 13% από την Ελλάδα. Αξιοσημείωτη είναι η ελάχιστη εξοικείωσή τους με το Μουσείο καθώς στη συντριπτική τους πλειονότητα (80%) έρχονται εδώ για πρώτη φορά. Ο χρόνος της παραμονής τους συνήθως δεν ξεπερνά τις δύο ώρες.
Τι προσφέρει ο νέος οδηγός;
Ο οδηγός έχει προσαρμοστεί στο χαρακτήρα και τις απαιτήσεις του μέσου επισκέπτη, εκείνου που έρχεται για πρώτη φορά στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο και επιθυμεί να αποκομίσει σε δύο ώρες τα μέγιστα οφέλη: να θαυμάσει από κοντά τα γνωστότερα έργα, να ανακαλύψει νέα, να πλησιάσει τις αρχαίες κοινωνίες, να νοιώσει ότι ταξιδεύει στο χρόνο έχοντας δίπλα του έναν αξιόπιστο συνταξιδιώτη.
Οι 19 συνοδοιπόροι που αναλαμβάνουν το ρόλο του «προσωπικού οδηγού» είναι αρχαιολόγοι, ειδήμονες σε διαφορετικές εποχές της Ελληνικής αρχαιολογίας, με βαθιά γνώση στις συλλογές του μουσείου και μεγάλη εμπειρία στην παρουσίαση αρχαιολογικών θεμάτων στο ευρύτερο κοινό. Η επιστημονική συμμετοχή τους στο συλλογικό αυτό έργο χαρακτηρίζεται από την πρωτοτυπία των κειμένων και το ιδιαίτερο, προσωπικό ύφος. Πρόκειται για μια γνήσια και αφιλοκερδή συμβολή που απευθύνεται νοητά στον κάθε δυνητικό επισκέπτη προσφέροντας μια σύντομη, ανεπιτήδευτη και οπωσδήποτε ουσιαστική γνωριμία με επιλεγμένα εκθέματα.
Τα 88 έργα που παρουσιάζονται στον οδηγό προέρχονται από 14 διαφορετικές συλλογές του μουσείου και μεταφέρουν σημαντικές πληροφορίες για τον αρχαίο κόσμο, ξεκινώντας από τις προϊστορικές κοινωνίες και καταλήγοντας στις οργανωμένες πόλεις του ελληνικού πολιτισμού.
Η σύλληψη του νέου οδηγού και η επιλογή ανάμεσα στα 11.000 έργα της μόνιμης έκθεσης, διαδικασία ιδιαίτερα απαιτητική, πραγματοποιήθηκε από την υπογράφουσα με κύριο γνώμονα μια ουσιαστική, πολυδιάστατη και ζωντανή περιήγηση στις διάφορες πολιτισμικές περιόδους. Μοναδικά έργα τέχνης αλλά και αντικείμενα καθημερινής χρήσης, αναθήματα σε ιερά, κτερίσματα τάφων, αγάλματα θεών και ηρώων, μυθολογικές σκηνές, τεκμήρια ιστορικά αλλά και αρχαία έργα που αφηγούνται ανθρώπινες ιστορίες, εκθέματα που αναδεικνύουν πτυχές της κοινωνικής και πολιτικής οργάνωσης των αρχαίων πόλεων, ποικιλία θεμάτων και υλών στοχεύουν να προσφέρουν γνωστικές εμπειρίες, να διεγείρουν συναισθήματα, να ανασύρουν μνήμες και να συναρπάσουν το ευρύτερο κοινό.
Έχοντας επίγνωση των διαφορετικών αισθητικών και αξιακών κριτηρίων αλλά και των ποικίλων ενδιαφερόντων ο οδηγός δίνει έμφαση στην εναλλακτική ανάγνωση και στη δυνατότητα του επισκέπτη να προσανατολιστεί στις συλλογές και να σχεδιάσει ο ίδιος τις δικές του διαδρομές με βάση τις προσωπικές του προτιμήσεις. Για το λόγο αυτό δομείται με βάση τη χωροταξία του μουσείου. Οι συλλογές διακρίνονται σε εκείνες του ισογείου και του ορόφου. Η συνεχής αρίθμηση των αρχαίων αντικειμένων παρακολουθεί τη διαδοχή των αιθουσών και των προθηκών. Γενικές φωτογραφίες του χώρου και των συλλογών, κάτοψη του μουσείου και κατόψεις κάθε αίθουσας με σημειωμένη τη θέση των εκθεμάτων διευκολύνουν την διακίνηση του επισκέπτη και επιτρέπουν την άμεση πρόσβαση. Δύο ευρετήρια στο τέλος του οδηγού, ευρετήριο αρχαίων έργων, καθώς και ευρετήριο ονομάτων, θεμάτων και υλών δίνουν την ευκαιρία μιας εξατομικευμένης προσέγγισης. Ανατρέχοντας σ’ αυτά ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να αναζητήσει έργα, να επιλέξει ειδικότερα θέματα και να διαμορφώσει τις δικές του διαδρομές με βάση τις προσωπικές προσδοκίες, τα ιδιαίτερα ενδιαφέροντα και το χρόνο που επιθυμεί να αφιερώσει.
«Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
Διαδρομές με τους γνώστες της αρχαίας τέχνης.»
Ο νέος οδηγός των 272 σελίδων προσφέρει μια πανοραμική εικόνα στις συλλογές του μουσείου και παρουσιάζει 88 επιλεγμένες αρχαιότητες με γλαφυρά κείμενα, εντυπωσιακές εικόνες, κατατοπιστικές κατόψεις και βοηθητικά ευρετήρια. Σχεδιάστηκε με στόχο να βελτιώσει την μουσειακή εμπειρία και να αναδείξει τις πολλαπλές δυνατότητες μιας ποιοτικής επίσκεψης. Να περιορίσει την αμηχανία του αγνώστου, τη σύγχυση της δυσνόητης πληροφορίας, την σωματική εξάντληση της πολύωρης περιήγησης. Να δώσει στον αναγνώστη βασικές πληροφορίες για το χώρο και την κατανομή των συλλογών. Να κρατήσει το νήμα της Αριάδνης και να προσφέρει μια αξέχαστη περιήγηση στις συλλογές ενός μοναδικού στο είδος του μουσείου.
Μια έκδοση του ΟΔΑΠ που μπορείτε να προμηθευτείτε στο πωλητήριο του ΕΑΜ στην τιμή των 12 ευρώ.
Ως επιστημονική επιμελήτρια της έκδοσης, οφείλω θερμές ευχαριστίες στους συγγραφείς και στους συναδέλφους της Διεύθυνσης Εκδόσεων και Ψηφιακών Εφαρμογών του ΟΔΑΠ που υποστήριξαν με καρδιά και γνώση την επιστημονική εγκυρότητα του εγχειρήματός μας.
“Joining the ancient art experts on a journey
through the National Archaeological Museum.”
How do you present in a few minutes a large, world-class museum? How do you lead the new visitor to its endless collections? How do you turn a simple tour into an exciting journey through time?
According to a recent visitor research, 83% are foreign tourists and 17% are Greeks. A noteworthy aspect of this study that influenced the design of this guidebook is visitors’ minimal familiarity with the National Archaeological Museum, as the sweeping majority visit it for the first time. The typical dwell time does not exceed two hours.
What does the new guidebook have to offer?
The new guidebook has been adjusted to the character and demands of the average visitor, who comes to the National Archaeological Museum for the first time and wishes to reap the rewards within a two-hour visit: to admire up close the most famous works, discover new ones, approach ancient societies, and feel that he has embarked on a journey through time, accompanied by a reliable fellow traveller.
The 19 travel partners who become your personal guide are archaeologists, experts in different periods of Greek archaeology, with profound knowledge of the Museum Collections and great experience in presenting archaeological subjects to the public. Their scholarly participation in this collective work is characterized by the originality of their texts and the distinct, personal style. It is a genuine, unselfish contribution conceptually addressed to every potential visitor, offering a brief, unpretentious and undeniably essential acquaintance with selected exhibits.
The 88 works presented here come from the 14 different Collections of the Museum, conveying significant pieces of information about the ancient world, starting with prehistoric societies and culminating in the organized cities of Greek culture. The selection among the 11,000 displays of the permanent exhibition, a particularly demanding process, was made by the editor of this book aiming to provide a substantial, multidimensional and vivid tour of the various cultural periods. Unique artworks, but also objects of everyday use, votive offerings in sanctuaries, grave goods, statues of gods and heroes, mythological scenes, historical evidence as well as ancient artefacts that recount human stories, exhibits that highlight aspects of the social and political organization of ancient cities, and a variety of themes and materials intend to offer cognitive experience, arouse emotions, evoke memories and fascinate the general public.
Being fully aware of the different aesthetic and value criteria but also the diverse interests of visitors, this guidebook places emphasis on alternative reading and the ability of visitors to orientate towards the Collections and plan their own routes relying on their personal preferences. Therefore, the guidebook is structured in accordance with the Museum’s spatial planning. The collections are divided into those of the ground floor and those on the upper storey. The continuous numbering of the ancient objects adheres to the succession of rooms and display cases. General view photographs of the space and the collections, a floor plan of the Museum and separate floor plans of each room in which the position of the exhibits is marked facilitate the visitors’ circulation and allow direct access. Two indices at the end of the guidebook, of ancient works and of names, themes and materials enable a personalized approach. By referring to them, visitors can search for works, select specific topics and plan their own routes depending on their personal expectations, special interests and the time they wish to dedicate.
“Joining the ancient art experts on a journey through the National Archaeological Museum.”
The new 272-page guidebook offers a panoramic view of the museum’s collections and presents 88 selected antiquities with rich text, impressive images, informative floor plans and helpful indices.
It was designed to improve the museum experience and highlight the multiple possibilities of a quality visit. To reduce the embarrassment of the unknown, the confusion caused by incomprehensible information, and the physical exhaustion resulting from the visit’s long hours.
It intends to provide readers with basic information about the museum space and the arrangement of its collections and, furthermore, to act as Ariadne’s thread offering a memorable tour around the collections of a museum that is unique in its kind.
An edition by the Hellenic Organization of Cultural Resources Development (H.O.C.RE.D.) that you can buy from the NAM shop for only 12 euros.
As the scientific editor of the publication, I owe warm thanks to the authors and to the colleagues of the Directorate of Publications and Digital Applications of H.O.C.RE.D. who supported our project.
Ιδιαίτερα σημαντική ήταν και η συμμετοχή του Συλλόγου Γλυπτών Ελλάδος στη μεγάλη γιορτή του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου για τη συμπλήρωση των 150 χρόνων από τη θεμελίωση του ιστορικού νεοκλασικού κτηρίου που το στεγάζει. 
All for National Archaeological Museum Athens 